‘If you can’t stand the heat, get out of the kitchen’, que és la manera com la Katy Moffat i en Tom Russell explicaven a la manera texana, l’any 1996, al seu disc Midnight Radio (Watermelon Records), allò tan universal que diu ‘qui no vulgui pols, que no vagi a l’era’.